administration nationale de la sûreté nucléaire中文是什么意思

• 国家核安全局

• "administration"中文翻译    音标：[administrasjɔ̃] n.f.
• "nationale"中文翻译    音标：[nasjɔnal] (复数~aux) a.(f) 1民族的 2国家的 3国民的
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "de la"中文翻译    一些
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "sûreté"中文翻译    音标：[syrte] n.f. 安全，保险 安全装置，保险装置(指链条、闭锁机构、保险档板等)
• "sûreté nucléaire"中文翻译    核安保
• "nucléaire"中文翻译    音标：[nykleεr] a. 核的；细胞核的，原子核的；利用核能的 a. 核的, 原子核的
• "direction de la sûreté nucléaire" 中文翻译 :    核安全司
• "convention sur la sûreté nucléaire" 中文翻译 :    核安全公约
• "autorité de sûreté nucléaire" 中文翻译 :    法国原子能安全委员会
• "agence de sûreté nucléaire et industrielle" 中文翻译 :    原子能安全保安院
• "compte sûreté nucléaire" 中文翻译 :    核安全账户
• "sûreté nucléaire" 中文翻译 :    核安保
• "déclaration du sommet de moscou sur la sûreté et la sécurité nucléaire" 中文翻译 :    莫斯科首脑会议核安全与保障宣言
• "conférence internationale sur la sûreté nucléaire" 中文翻译 :    核电安全问题国际会议
• "groupe consultatif international pour la sûreté nucléaire" 中文翻译 :    国际核安全咨询小组
• "programme supplémentaire de sûreté nucléaire" 中文翻译 :    核安全补充方案
• "réseau asiatique de sûreté nucléaire" 中文翻译 :    亚洲核安全网
• "institut de radioprotection et de sûreté nucléaire" 中文翻译 :    辐射防护与核安保研究院
• "session extraordinaire de la conférence générale de l’aiea pour la promotion de la coopération internationale dans le domaine de la sûreté nucléaire" 中文翻译 :    原子能机构大会关于促进核安全领域的国际合作的特别会议
• "normes de súreté nucléaire" 中文翻译 :    核安全标准
• "département de la sûreté et de la sécurité nucléaires" 中文翻译 :    核安全保障部
• "analyse probabiliste de la sûreté" 中文翻译 :    安全概率评估
• "groupe de la sûreté" 中文翻译 :    安全股

• La semaine dernière, l ' Administration nationale de la sûreté nucléaire du Département de l ' énergie des États-Unis a annoncé qu ' il avait augmenté de 50 % le rythme du démantèlement des armes nucléaires par rapport à l ' année dernière, et que ce rythme demeurerait très élevé d ' ici à la fin de l ' année.
  上周，能源部国家核安全局宣布，已经将核武器拆除的速度从上年的水平提高了50%，并将在今年的剩余时间内继续保持明显更高的拆除率。
• La semaine dernière, l ' Administration nationale de la sûreté nucléaire du Département de l ' énergie des États-Unis a annoncé qu ' il avait augmenté de 50 % le rythme du démantèlement des armes nucléaires par rapport à l ' année dernière, et que ce rythme demeurerait très élevé d ' ici à la fin de l ' année.
  上周，能源部国家核安全局宣布，已经将核武器拆除的速度从上年的水平提高了50%，并将在今年的剩余时间内继续保持明显更高的拆除率。
• Pour développer ses capacités, l ' Administration nationale de la sûreté nucléaire a, au cours des années précédentes, réalisé des investissements importants dans tous les domaines liés aux armes nucléaires, dans le but de s ' adjoindre les services de techniciens supplémentaires, d ' acheter le matériel et les instruments adéquats et d ' améliorer les procédures de sûreté et de sécurité.
  为了提高拆除的能力，在过去几年中，国家核安全局在核武器设施方面做了大量投资 -- 雇用额外的技术人员、采购恰当的设备和工具，和制定更加安全的程序。
• Pour développer ses capacités, l ' Administration nationale de la sûreté nucléaire a, au cours des années précédentes, réalisé des investissements importants dans tous les domaines liés aux armes nucléaires, dans le but de s ' adjoindre les services de techniciens supplémentaires, d ' acheter le matériel et les instruments adéquats et d ' améliorer les procédures de sûreté et de sécurité.
  为了提高拆除的能力，在过去几年中，国家核安全局在核武器设施方面做了大量投资 -- 雇用额外的技术人员、采购恰当的设备和工具，和制定更加安全的程序。